izvor: Paco Rivière, flickr

Kolaps u Kataloniji

KATALONCI BLOKIRALI PUTEVE I PRUGE! Sindikati zovu na generalni štrajk

Svet08.11.2017. 13:14h 13:14h

Medju desetinama blokiranih puteva demonstranti su prekinuli saobraćaj na autoputu AP7 severno od Djirone, jednoj od glavnih arterija koje povezuju Francusku i Španiju. Prekinut je i glavni put koji povezuje Barselonu i Madrid. 

Putevi širom Katalonije blokirani su od jutros na više od 60 mesta, kao i neke železničke linije pred današnji najavljeni štrajk u toj španskoj oblasti, saopštila je Katalonska saobraćajna služba.

Mnoge blokade nalaze se na pristupnim putevima velikim katalonskim gradovima uključujući i regionalni glavni grad Barselonu, i na nekim od glavnih arterija, navodi se na Tviter nalogu te službe.

Nacionalna železnica Renfe saopštila je da su vozovi zaustavljeni na desetinama linija zato što demonstranti blokiraju pruge. Nekoliko nacionalnih brzih pruga takodje je pogodjeno, navela je železnička kompanija, dodajući da vozovi ili kasne ili su preusmereni. U severnom katalonskom gradu Djironi demonstranti su zaobišli policijske kontrole i ušli u glavnu železničku stanicu. 

Separastistički sindikati sazvali su štrajk zalažući se za prava radnika. Medjutim, štrajk dobija i političku dimenziju pošto su stranke i grupe civilnog društva pozvale radnike da se okupe u podne u glavnim katalonskim gradovima i ponovo uveče ispred gradskih skupština širom tog španskog regiona da protestuju zbog hapšenja aktivista i smenjenih zvaničnika katalonske vlade.

Medju desetinama blokiranih puteva demonstranti su prekinuli saobraćaj na autoputu AP7 severno od Djirone, jednoj od glavnih arterija koje povezuju Francusku i Španiju. Prekinut je i glavni put koji povezuje Barselonu i Madrid. 

Španska vlada raspisala je izbore za katalonski parlament za 21. decembar, pošto je 28. oktobra smenila katalonske separatističke lidere i preuzela direktnu upravu nad Katalonijom, primenjujući specijalna ovlašćenja u cilju sprečavanja neustavne secesije tog španskog regiona.

Borba
Komentari
izvor: Paco Rivière, flickr 

Nezavisnost ili ne?

KATALONIJA DAN POSLE! Zvaničnici razmatraju dalje korake

Svet02.10.2017. 12:21h 12:21h

Katalonski predsednik Karles Pudždemon predsedavaće današnjim sastankom, na kome se očekuje da će se razmatrati da se zatraži od regionalnog parlamenta glasanje o deklaraciji o nezavisnosti tokom ove nedelje

Katalonske vlasti održaće danas sastanak iza zatvorenih vrata na kojem će razmotri dalje korake svog plana o proglašenju nezavisnosti od Španije posle juče održanog spornog referenduma obeleženog nasiljem.Regionalni zvaničnici su izjavili da glasanje, za koje Španija tvrdi da je nezakonito i nevažeće, pokazuje da je većina za odvajanje.

U Barseloni je noćas objavljeno da je 90 odsto glasača podržalo nezavisnost Katalonije.

Katalonski predsednik Karles Pudždemon predsedavaće današnjim sastankom, na kome se očekuje da će se razmatrati da se zatraži od regionalnog parlamenta glasanje o deklaraciji o nezavisnosti tokom ove nedelje.

Španski premijer Marijano Rahoj, u međuvremenu, sastaje se sa liderima partija na vlasti, a pre održavanja sednice na kojoj bi se raspravljalo o tome kako se suočiti sa najozbiljnijom krizom u zemlji u poslednjih nekoliko decenija.

Borba
Komentari
izvor: Barcelona En Comú, flickr

Kriza u Španiji

ZA SECESIJU KATALONIJE KRIVA JE ŠPANSKA VLAST! Demokratija se ne brani motkama tvrdi Pablo Iglesijas

Svet01.10.2017. 23:38h 23:38h

Predsednik Katalonije Karles Pudždemon rekao da su otvorena vrata za unilateralno proglašenje nezavisnosti Katalonije

"Današnji dan nade i patnje je doneo pravo građanima Katalonije na nezavisnu državu u formi republike. Španska vlada je danas ispisala sramne stranice u svom odnosu prema Kataloniji" izjavio je predsednik Katalonije Karles Pudždemon.

Rezultati glasanja na referendumu koji nije odobrila vlada Španije biće poznati za koji dan. Katalonski predsednik Karles Pudždemon rekao je da će Katalonija proglasiti nezavisnost za 48 sati, ako se gradajani tako izjasne na referendumu.

Nacionalna katalonska skupština (ANC) pozvala je danas regionalnu vladu u Kataloniji da proglasi nezavisnost od Španije posle nasilnih policijskih akcija u sprečavanju referenduma. Lider ANC-a Žordi Sančez rekao je okupljenima na glavnom gradskom trgu u Barseloni da se nada da će uskoro videti "radjanje nove katalonske države".

Katalonski ogranak levičarske stranke Podemos zatražio je danas od međunarodne zajednice da osudi, kako su naveli, nasilje i brutalnost španskih vlasti tokom referenduma u Kataloniji.

"Ako Evropska unije i predsednik Evropske komisije Žan-Klod Junker zatvore oči pred onim što se dešava u Kataloniji, onda će biti jasno da oni podržavaju represiju, nasilje i brutalnost", kaže se u saopštenju katalonskog Podemosa.

Istovremeno, lider Podemosa Pablo Iglesijas je poručio da se "demokratija ne brani motkama".

"Danas je vladajuća Narodna partija nanela nepopravljivu štetu Španiji, ne samo Kataloniji. Većina španskih građana želi dijalog i mir", napisao je Iglesijas na Tviteru.

Iglesijas je naveo da "ako nešto razbije Španiju, to će biti jer Narodna partija i oni koji je podržavaju u parlamentu i dalje uništavaju demokratiju".

AFP prenosi da je Iglesijas uz poruku objavio i fotografiju povređenih ljudi, od kojih su neki krvarili.

Na to je reagovao portparol Narodne partije Fernando Martines-Mailjo koji je, braneći stav vlade u Madridu, istakao da su "jedino katalonski predsednik Karles Pudždemon, katalonska vlada i njeni partneri odgovornost za ono što se danas dešava u Kataloniji".
 

Borba
Komentari

Zapaljivo u Španiji

FAŠISTIČKI POZDRAV NA ULICAMA MADRIDA! Na demonstracijama suočeni republikanci i nacionalisti (VIDEO)

Svet01.10.2017. 21:24h 21:27h

Na ulice Madrida se slila reka ljudi kao reakcija na referendum o nezavisnosti koji se danas održava u Kataloniji

Na proteste izašli španski nacionalisti, koji su podravljali nacističkim pozdravom i pevali falangističke pesme, a nasuprot njima stoje republikanci, sa podignutim crvenim zastavama i zastavama anarhističkih i socijalističkih sindikata.

Demonstranti koji su izašli da podrže akcije nacionalne garde protiv katalonskih separatista, pevali su pesmu "Cara al Sol", himnu Frankove fašističke partije koja je vladala od pobede u građanskom ratu nad legitimnim snagama Republike Španije, pa do Frankove smrti.

Referendum u Kataloniji preti da potpali sedam decenija star sukob  i politički problem, koji je od španskog građanskog rata, preko fašističke vladavine Franciska Franka pa do današnjih dana u kraljevini Španiji, guran pod tepih.

Pro- and anti-independence demos in Madrid (Streamed live)

Posted by RT on Sunday, October 1, 2017

Gradonačelnica Barselone Ada Kolau: Španska policija povredila 460 ljudi

Gradonačelnica Barselone Ada Kolau izjavila je danas da je 460 ljudi povredjeno, od kojih neki teško, tokom pokušaja španske policije da spreči održavanje referenduma o nezavisnosti Katalonije koje je Ustavni sud zabranio. Kolau je pozvala na momentalni prekid policijskih akcija protiv "bespomoćnog stanovništva". Policija je danas ispaljivala gumene metke u blizini biračkih mesta u Barseloni i sukobljavala se s gradjanima širom Katalonije.

Na snimcima objavljenim na društvenim mrežama se vidi kako policija primenjuje silu i pokušava da zapleni glasačke listiće i kutije. Špansko Ministarstvo unutrašnjih poslova saopštilo je da je 11 policaja povredjeno dok je izvršavalo naredjenja da spreče glasanje na referendumu o nezavisnosti Katalonije.

Borba
Komentari
izvor: Elentir, flickr

Španija sprečava referendum

ŠPANSKA POLICIJA SPREČAVA REFERENDUM! Civilna nacionalna garda upala u centar za brojanje glasova

Svet30.09.2017. 14:34h 14:34h

Zadatak je bio da se onesposobi softver koji je obezbeđivao povezanost više od 2.300 glasačkih mesta u Kataloniji i prikupljanje rezultata, a omogućavao je i onlajn glasanje

Najviši zvaničnik Vlade Španije u Kataloniji Enrik Miljo izjavio je danas da je nacionalna Civilna garda ušla u prostorije Katalonskog centra za komunikacije i tehnologiju i onesposobila tehnološku infrastrukturu za glasanje i brojanje glasova na sutrašnjem referendumu.
Na taj način sutrašnje izjašnjavanje građana Katalonije učinili smo "apsolutno nemogućim", rekao je Miljo, prenosi AP.
On je precizirao da agenti Civilne garde nisu prekršili zakon, jer su radili po nalogu nadležnog suda.
Zadatak je bio da se onesposobi softver koji je obezbeđivao povezanost više od 2.300 glasačkih mesta u Kataloniji i prikupljanje rezultata, a omogućavao je i onlajn glasanje, objasnio je Miljo.
Prema njegovim rečima, posle akcije Civilne garde potpuno je nemoguće organizovati referendum onako kako je građanima obećala regionalna Vlada Katalonije.

U Madridu demonstracije protiv referenduma u Kataloniji

Hiljade ljudi sa španskim zastavama je demonstriralo danas u Madridu za jedinstvo Španije uoči referenduma o nezavisnosti Katalonije, raspisanom uprkos zabrani. Demonstranti su se okupili na madridskom trgu Sibeles na poziv konzervativne Fondacije za zaštitu španske nacije. Noseći španske zastave, vikali su "Katalonija je deo Španije" i "ja sam Španac, Španac, Španac".
Neki su skandirali i "Pućdemona u zatvor". Karles Pućdemon je šef katalonske separatističke vlade koji je raspisao referendum uprkos zabrani španske vlade i Ustavnog suda.

Borba
Komentari
izvor: Núria, flickr

Na slobodi

OSLOBOĐENI KATALONCI! Sud oslobodio regionalne funkcionere

Svet23.09.2017. 11:53h 11:53h

Španski državni tužilac razmatra da li ima osnova da se protiv organizatora demonstracija pokrene istraga pod sumnjom da su organizovali pobunu

Sud u Barseloni oslobodio je danas sve regionalne funkcionere koje je pre dva dana uhapsila nacionalna policija zbog organizovanja referenduma o nezavisnosti Katalonije, ali postupak protiv šestorice nije završen, jer su odbili da daju izjave sudiji.

U saopštenju se navodi da oni ostaju pod istragom zbog nepoštovanja suda, zloupotrebe položaja i pronevere javnih sredstava i jednom sedmično moraju se pojaviti u sudu, preneo je AP.
Posle odluke o oslobađanju demonstranti u Barseloni su se razišli, a lider Katalonske nacionalne skupštine Đordi Sančez izjavio je da će umesto dosadašnjih demonstracija početi proslava.
U međuvremenu je španski državni tužilaz zatražio od Vrhovnog suda Španije da razmotri da li ima osnova da se protiv onih koji su pokrenuli demonstracije povodom akcije nacionalne policije pokrene istraga za pobunu.

U dopisu tužioca ne navodi se nijedno ime, ali se ističe da su organizatori protesta širom Katalonije bili Katalonska nacionalna skupština i građansko udruženje "Omnium kultural", koje godinama promoviše nezavisnost Katalonije. U demonstracijama je povređeni nekoliko pripadnika Civilne garde, nacionalne policije, a uništeno je i oštećeno dosta njihovih vozila.

Borba.rs
Komentari
izvor: pixabay.com

Nemiri u Barsi

KATALONIJA GORI! Demonstranti pozivaju na mobilizaciju

Svet22.09.2017. 16:11h 16:11h

Barselona tvrdi da referendum o nezavisnosti kakav su želeli više nije moguć. Uhapšen Žozep Marija Hove, potpredsednik katalonske vlade

Hiljade pristalica nezavisnosti Katalonije provelo je noć između srede i četvrtka na ulicama Barselone da bi se u četvrtak tokom dana ponovo okupili u katalonskoj prestonici pozivajući na "stalnu mobilizaciju", dok uhapšeni zvaničnici regionalne vlade ne budu pušteni iz zatvora.

Demonstranti su ispunili trg veličine dva fudbalska terena, a neki su se peli na bandere uzvikujući "Glasaćemo" i "Zdravo, demokratijo". Katalonske građanske grupe koje se zalažu za nezavisnost pozvale su na dugoročne ulične proteste protiv iznenadnih policijskih mera prethodnog dana.

Oko dve hiljade studenata okupilo se danas ispred i unutar jednog glavnih univerziteta u Barseloni, pozivajući na okončanje oštrih mera protiv referenduma o otcepljenju Katalonije. Studenti nose zastave i transparente s porukama u prilog nezavisnosti i glasanju koje je u Kataloniji zakazano za 1. oktobar, prenosi AP. Okupljeni studenti uzvikuju slogane u znak podrške više od 10 zvaničnika koji su pod istragom u vezi sa referendumom. Stotine studenata ušle su u glavnu zgradu Univerziteta u Barseloni i zauzele glavni hol u blizini prostorija dekanata. Predstavnici Saveza studenta pozvali su demonstrante da ostanu tu i tokom vikenda kako bi iskazali podršku referendumu.

Vodeći listovi "Pais" i "Mundo" ocenjuju da je Madrid zadao veliki udarac organizovanju glasanja. Među uhapšenima je i Žozep Marija Hove, potpredsednik regionalne katalonske vlade.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Španije saopštilo je da šalje još pripadnika državne policije u Kataloniju kako bi održali red i osigurali da zabranjeni referendum o nezavisnosti 1. oktobra ne bude održan. Navodi se da špansko ministarstvo nije otkrilo o kolikom broju policajaca upućenih u Kataloniju se radi, ali španski mediji tvrde da je između 3.000 i 4.000 njih već stiglo ili je na putu ka tom regionu.

Španska policija zaplenila je u četvrtak skoro deset miliona glasačkih listića za referendum koji Ustavni sud Španije smatra nezakonitim. Prethodno je zaplenila 45.000 poziva članovima izbornih odbora. Vlada Katalonije priznala je u četvrtak da potezi španskih vlasti nanose težak udarac njihovim planovima za održavanje referenduma o nezavisnosti Katalonije 1. oktobra. 

Borba.rs
Komentari
Foto Wikipedia

Kriza u Španiji

VANREDO STANJE! Uhapšeni članovi vlade Katalonije

Svet20.09.2017. 19:06h 19:12h

Španska država je svim sredstvima intervenisala prema katalonskoj Vladi i faktički je uvela vanredno stanje izjavio je predsednik Katalonije Karles Puđemont

Španska policija uhapsila je danas 14 visokih zvaničnika regionalne vlade u Kataloniji, uključujući drugog čoveka te pokrajine Žozepa Mariju Žovea, u pokušaju da spreči referendum o nezavisnosti, koji je zakazan za 1. oktobar.
Španska država je svim sredstvima intervenisala prema katalonskoj Vladi i faktički je uvela vanredno stanje, izjavio je predsednik Katalonije Karles Puđemont u televizijskom obraćanju povodom policijskih racija, preneo je BBC.

Osuđujemo i odbacijemo antidemokratske i totalitarne akcije španske države, rekao je Puđemont, dodajući da Katalonci na to treba da odgovore izlaskom na referendum, koji je zvanični Madrid proglasio nelegalnim.
Neposredno posle akcije hapšenja na ulice u centru Barselone izašlo je više hiljada ljudi koji protestuju mašući zastavama Katalonije i uzvikuju "Okupatorske snage odlazite"i "Gde je Evropa".

List La Vangardija objavio je da je pored Žovea uhapšeno na desetine regionalnih zvaničnika visokog ranga.
Policija je u međuvremenu potvrdila da sprovodi racije u vezi sa zabranjenim referendumom, ali nije saopštila detalje.
Pored toga, ministar finasija Kristobal Montoro saopštio je da Vlada preuzima kontrolu nad najvećim delom katalonskih javnih finansija.

Ustavni sud Španije je pre deset dana na zvanični zahtev Vlade Španije suspendovao referendum, a u skladu sa Ustavom Španije federalna Vlada ima ovlašćenje da suspenduje regionalnu.

Borba.rs
Komentari
izvor: pixabay.com

Dok Madrid preti pravnom akcijom parlament u Barseloni je odobrio ubrzanje procedure

Katalonija na putu nezavisnosti?

Svet03.09.2017. 15:49h 15:49h

U slučaju da narod na referendumu izglasa nezavisnost, Katalonija može da postane država u roku od 48 sati

Šef katalonske vlade Karles Pudždemon izjavio je danas da ne bi prihvatio da napusti tu funkciju zbog insistiranja da se održi referendum o nezavisnosti španske pokrajine, uprkos stavu centralne vlade u Madridu.
Madrid je pretio pravnom akcijom protiv najviših katalonskih političkih zvaničnika koji su umešani u organizovanje spornog referenduma, zakazanog za 1. oktobar, a koji je španski Ustavni sud proglasio nelegalnim.
"Ne mogu da prihvatim ni na koju način suspenziju mojih dužnosti", rekao je Pudždemon u intervjuu za katalonski list Vangardia odgovarajući na pitanje da li je spreman da bude smenjen s te funkcije.
Prema njegovim rečima, okolnosti pod kojima neko prestaje da bude šef regionalne katalonske vlade uređene su statutom o autonomiji Katalonije.
Parlament Katalonije u julu je odobrio proceduralne promene koje će ubrzati proglašenje nezavisnosti, ako birači u ovom španskom regionu na referendumu 1. oktobra budu glasali za otcepljenje od Španije.
Nova zakonska procedura, koja omogućuje Kataloniji da proglasi nezavisnost u roku od 48 sati od referenduma, ako bude bio uspešan, još više produbljuje tenzije između vlasti iz Barselone i centralne vlade u Madridu koja glasanje smatra nezakonitim.

Borba.rs
Komentari
Ada Kolau gradonačelnica Barselone

Ada Kolau priča

Nećete verovati! Barselona je crveni grad

Kolumna27.07.2017. 17:45h 14:17h

Ada kolau odgovara na pitanja o izazovima sa kojima se suočila od prvog dana

Barselona je na izborima 2015. izabrala Adu Kolau za gradonačelnicu. Ona je prva žena gradonačelnik u istoriji svog grada, ali i više od toga. Ona je dugogodišnji aktivista i lokalni simbol revolucionarne borbe za prava ljudi na koje se obrušio pritisak krize i bankarskog sektora koji ih je, aktivirajući hipoteke, nemilosrdno ostavljao bez krova nad glavom. Na lokalnim izborima je, prestavljajući političku organizaciju građana „Barcelona en comu“ osvojila poverenje žitelja Barselone.

Ada kolau odgovara na pitanja o izazovima sa kojima se suočila od prvog radnog dana na funkciji gradonačelnice.

Šta ste sve uspeli da uradite u prethodna dva meseca?

Imali smo spreman krizni plan pre dolaska na vlast. Njime smo pokrenuli rešavanje očiglednih problema, poput garantovane ishrane za ugroženu decu i dogovora sa bankama i SAREBOM (Organizacijom formiranom da pomogne u raščišćavanju problema finaksijskog sektora u Španiji) da ljudima koji su iseljeni iz domova, vratimo krov nad glavom.

Vaši politički istomišljenici su u Madridu (U kojem je na istim izborima vlast osvojila koalicija narodnih i pokreta levice) već pokrenuli akcije protiv Američke investicione kompanije „Blackstone“, zbog uloge te firme u problemima iseljavanja ljudi iz domova. Kakav je vaš stav po tom pitanju?

To je neophodna akcija. U Barseloni je više od 400 stanova privatizovano akcijama takozvanih „vulture“ fondova, koji koriste krizu kako bi od banaka jeftino otkupili nekretnine pod hipotekama. Tokom građevinskog „balona“ neoliberali su se pozivali na mantru da je visoka ekonomska aktivnost dovoljna da zadovolji sve na tržištu, bez obzira na spekulativnu prirodu takvih aktivnosti. Pokazalo se da je to bilo potpuno pogrešno.

Uveli ste jednogodišnju zabranu na prijavljivanje novih smeštajnih kapaciteta za turiste. Da li možete da objasnite taj potez?

Smatramo da je turizam izuzetno važna privredna grana za Barselonu. Iz tog razloga smo odlučili da je regulišemo. U trenutku kada smo preuzeli rukovođenje gradom, sektor turizma je nadrastao mogućnost kontrole. Unazad nekoliko godina turizam je bio u porastu 18 odsto, i pretila je opasnost da se pretvori u „ekonomski balon“. Morali smo da zaustavimo nekontrolisan rast turizma i da napravimo dobru analizu ko sve profitira i ima korist od toliko velikog priliva sredstava. Nismo samo zaustavili zdavanje dozvola za nove smeštajne kapacitete već smo osnovali mesni turistički savet, čiji je zadatak da obezbedi jednake početne uslove svima koji učestvuju u tom poslu. Uzeli smo u obzir i činjenicu da su mnogi krajevi Barselone pod velikim pritiskom brojnih turista, ne samo građani, već i lokalno preduzetništvo, koje nije okrenuto isključivo turizmu.
Barselona je dobila plan razvoja turizma kakav nije imala decenijama u prošlosti.
I zaista, turizam donosi ogromne novčane prilive, ali je do sada taj novac završavao u veoma malom broju ruku, a najveći broj radnih mesta koje je otvarao su bila neregulisana zakonom, bukvalno prekarijatska. To smo zaustavili i odlučno rešili da uredimo pitanje prava radnika u ugostiteljstvu i turizmu, kako bi omogućili svima, a ne samo vlasnicima biznisa, da imaju korist i život od te privredne grane.

Budući da dolazite iz narodnih pokreta koji se bore za socijalnu pravdu, da li je ulazak u gradsku upravu bio velika promena za vas. U kojoj tački, po vašem mišljenju počinju prave strukturne promene, iz institucija ili iz mobilizacije masa?

Pogrešna je i sama pretpostavka da ogovor na vaše pitanje može da bude linearan. Tu grešku je Španska politika učinila tokom perioda tranzicije (iz fašizma ka demokratiji – prim. prev) misleći da je društvene promene bilo moguće izvesti na ulici a onda tu borbu preneti u institucije, zanemarivši mobilisani narod. Barselona je bila značajno uporište borbe protiv diktature.

Njena mreža građana je postala poznata širom sveta. Mnoge pobede su izvojevane upravo zahvaljujući kulturološkoj i društvenoj mobilizaciji u različitim oblastima života. Mi svi želimo da imamo demokratičan grad, u kojem se pošuju ljudska prava i čiji stanovnici osećaju da postoji pravda i jednakost. Barselona mora da bude human i prirodno održiv grad, a da bi se to postiglo i sačuvalo, borba mora da se vodi paralelno i u institucijama ali i na ulici, među narodom i iz naroda. Naučili smo važnu lekciju. Da bi istinska demokratija postojala, građani moraju da budu organizovani i da aktivno drže vlast na oku, bez obzira ko je izabran u institucije vlasti.

Šta očekujete od opštih izbora zakazanih pred kraj ove godine?

U istoriji ljudskog roda, ništa nije bilo moguće, dok se nije dogodilo. Mislim da je dvopartijski sistem na kraju svog životnog veka. U ovom periodu tranzicije, u ovoj izbornoj godini, to će da odjekne i da ima posledice. Ali, ova godina neće razrešiti političke odnose u Španiji. To je proces koji će da se nastavi i posle izbora.

Ada Kolau je rođena 3. marta 1974. godine. Trenutno je gradonačelnica Barselone, izabrana 13. juna 2015. Bila je portparol „Platforme za narod ugrožen hipotekom PAH“ koja je pružala pravnu i političku pomoć građanima kojima je pretilo iseljavanje iz domova. Od 7. maja 2014.godine pridružila se građanskom političkom pokretu „Barcelona en comu“ koji je na majskim izborima 2015. godine osvojio vlast u Barseloni. Zanimljivo je da je u 2014. godini, desničarska Narodna Partija optužila Adu Kolau da je pripadnik terorističke grupe ETA.

Intervju preuzet sa sajta: http://www.thenation.com; Autor: Elija Gran

Borba.rs
Komentari
Subscribe to RSS - Barselona